Alla inlägg den 12 december 2007
Ingen har nämnt något om nobelfesten. Jag vill bara säga om den att detta året var den bästa!
Så till den stilla natt!
Nu hör man i alla affärer ”Silenth Night” dag ut och dag in. Slår man på radion ”Silent Night” Ska en svensk sångare sjunga om denna stilla natt, vad blir det? Jo ”Silent Night”. Varför duger inte ”Stilla Natt” Är den så ful?
Finns det inga sångare/sångerska som längre kan sjunga vackert och stämningsfullt på svenska?
Vi bor väl i Sverige? Sverige har väl ett eget språk? Eller?
Kommer ni ihåg den svenska texten? Om inte!
Var så god här är den i väntan på att Luciorna ska sjunga S:ta Lucia på engelska:
Stilla natt, heliga natt!
Allt är frid stjärnan blid,
skiner på barnet i stallets strå
och de vakande fromma två.
Kristus till jorden är kommen.
Oss är en frälsare född.
Stora stund, heliga stund!
Änglars här slår sin rund
Kring de vaktande härdars hjord,
rymden ljuder av glädjens ord.
Kristus till jorden är kommen.
Eder är frälsaren född.
Stilla natt, heliga natt!
Mörkret flyr, dagen gryr.
Räddningstimman för världen slår,
nu begynner vårt jubelår.
Kristus till jorden är kommen.
Oss är en frälsare född.
När nu Silent Night blivit uttjatad fram till självaste julafton.
Så kan ni själva sjunga den efter svenska texten och känna julstämning!
Ha en fin och lugn dag med mycket glädje. Kram!Själv simmar jag i dag, lugnt!